Facebook

sábado, 29 de octubre de 2011

GIRASOL de Camelia Rosío


Amanecer
amarilla sonrisa
de Tonatiuh.

Imagen tomada de Granja Girasol: http://es.123rf.com/photo_9680749_granja-girasol-hermoso-cielo-azul.html

Haiku de Luis Cernuda


¿Sabes lo que espera
el pájaro quieto
por la rama seca?

http://terebess.hu/english/haiku/espana.html
Imagen: Pájaro bobo de fotonatura.org, de Luis Vargas, http://www.google.com/imgres?

Tez de Leticia Garriga


La radiante piel
del jugoso durazno
¡Me recuerda algo!

Tomado de Frutero, parte de su libro bilingüe: Escritura en Seda. Literalia Editores. Guadalajara Jal. México Octubre 2010. Colección Laúd 14. ISBN 978-607-00-43444.
Imagen: Jarra de cristal con duraznos tomada de arteenpinturas.blogspot.com

CIELO de Cesar Espindola Pino


Pradera azul
donde el sol pastorea
su rebaño de nubes.

http://terebess.hu/english/haiku/espana.html
Imagen: Sombras de nubes de Winslow Homer.

COMO EL PAN, SENOR...de Alvaro Menen Desleal


Hazme como él:
dorado, nutritivo,
humilde, duro.


http://terebess.hu/english/haiku/espana.html
Imagen: La Madonna de Port Lligat, de Salvador Dalí (fragmento).

II Haiku de María Santamarina


Cuencos vaciós:
cucharas de madera
doblan el alba.

http://terebess.hu/english/haiku/espana.html
Imagen: Vieja friendo huevos de Velázquez

Perfil de Leticia garriga



Del peral nace
sugestivo contorno
jugoso y dulce

Tomado de Frutero, parte de su libro bilingüe: Escritura en Seda. Literalia Editores. Guadalajara Jal. México Octubre 2010. Colección Laúd 14. ISBN 978-607-00-43444.
Imagen: Naturaleza muerta con peras Paul Cézanne.

Hakai de Helcías Martán Góngora



Zarpa un navío
En la playa un pañuelo
flota al olvido.

Tomado de: Sinfonía en el crepúsculo, de José Ortega Moreno http://www.siceditorial.com/ArchivosObras/obrapdf/SINFONIA%20EN%20EL%20CREPUSCULO542005.pdf
Imagen: El adiós de Pushkin al mar. Cuadro de Iván Aivazovski e Iliá Repin.

sábado, 22 de octubre de 2011

KAKEMONO de José T. Espinosa-Jácome



Fragmento de seis secuencias tomadas del libro en preparación: La casa de té de la luna de plata.




Imagen: http://www.todocoleccion.net/kakemono-pintura-japonesa-scroll-daruma-bodhidharma-budismo-zen-samurai-katana-tsuba-aikido-kendo~x8602872

EROS Y TÁNATOS


En selva se levantan
Budas pétreos
deseo y mandatos

Dos: HIBACHI


Gorjean gorriones
lo hirsuto animan
Develan templos

Imagen: Pintura en abanico de Amparo Sáez.

Tres: SATSUMA


Prescinde del kimono
suaves caderas
el té abriga

cuatro: HACIA NIRVANA


En prisma de ilusiones
cárabo ardiente
braga arrogante

Cinco: Tsuba


Con la herida que tiene
devoradora
deleita y place

Imagen de http://www.swordsofmight.com/tsuba.aspx

Seis: SAKE


De seda se deshoja
En rincón sediento
bebe el té

Imagen: El sueño de la mujer del pescador diseñada por Hokusai hacia el año 1820. http://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Dream_of_the_fishermans_wife_hokusai.jpg

sábado, 15 de octubre de 2011

Apóstata de José T. Espinosa-Jácome



Ahí estás
¿Para qué te opones
si al negarte existes?


Imagen: dibujo por Kafka cuando era adolescente; tomada del periódico El Universal de México, del 17 de Julio de 2011.

Mantón de Leticia Garriga


Su rebozo albo
envuelve suavemente
al terso alcatraz

De su poemario bilingüe: Escritura en Seda. Literalia Editores. Guadalajara Jal. México Octubre 2010. Colección Laúd 14. ISBN 978-607-00-43444.
Escriptura en Seda. Leticia Garriga . Traducción al catalán de Pere Bessó.
Imagen: Mujer con rebozo de David Alfaro Siqueiros.


XV de Alberto Blanco


El sol se acuerda
de las rubias espigas
junto al camino


De Diecisiete haikus de otoño
De su libro Este silencio; Verdehalago; Ciudad de México; 1a. edición 1998
Imagen: La cosecha de Van Gogh

Mar eterno de José Emilio Pacheco.

En homenaje a su reciente Premio Alfonso Reyes otorgado por el Colegio de México.


Digamos que no tiene comienzo el mar
Empieza donde lo hallas por vez primera
y te sale al encuentro por todas partes

Tomado de: http://amediavoz.com/pacheco.htm
Imagen: Kōshu Kajikazawa, «Kajikazawa en la provincia de Kai».
Este haiku se justifica dentro de la tradición de las escisiones que originase José Juan Tablada, aunque como ya se ha visto en páginas anteriores Pacheco tiene haiku tradicional y en la actualidad trabaja en una enorme antología.

Haiku de Elepé


Los pequeños pasos
dejan huellas enormes,
sobre la nieve.


Tomado de: http://elsenodeafrodita.blogspot.com/2010/03/haikus-de-la-esperanza.html
Imagen: Cazadores en la nieve, 1565, de Pieter Brueghel.

Senryu de Rubén García García


Sueltan las hojas
un amarillo tierno
de sol naciente.

Imagen: Hermano sol hermana luna, de Nixie Escalera. Tomada de: http://www.artelista.com/contacto.php?o=1246845762687587

Fuji-No-Yama fragmento de soneto de Efrén Rebolledo














Del alba transparente
a los albores
muestra kimono…



Tomado de Obras completas, edición por Luis Mario Schneider, Ediciones de Bellas Artes, México, 1968.
Imagen de la película Mi dulce Geisha, fragmento de portada con Shirley MacLaine.
Justificación: Se ha tomado este fragmento porque Rebolledo resulta importante por su introducción a la cultura japonesa y al erotismo en la poesía mexicana del siglo XX. Tal vez porque la tradición íntegra del Haiku no toca el tópico de Eros Rebolledo no escribió Haiku, mas sí, unos bellísimos poemas sensuales sobre secuencias de geishas.

lunes, 10 de octubre de 2011

Frontón de cesta punta por José T. Espinosa-Jácome


Haikai sensual:
efectuar acto lúdico
entre tus muros

Imágenes de Wikipedia: Arriba: El carácter chino para el amor (愛); abajo: (figurillas prehispánicas de barro, 250-900 d. C.). Pueblos indígenas del Centro de Veracruz. Museo de Antropología de Xalapa, México).

domingo, 9 de octubre de 2011

sábado, 8 de octubre de 2011

Haiku V Alberto Blanco


Ante mis ojos
llama conmovedora
la flor del trueno


De Diecisiete haikus de otoño

De su libro Este silencio; Verdehalago; Ciudad de México; 1a. edición 1998
Imagen de Miguel Paredes: http://www.calibex.com/serv/calibex2/buyer/ProductM.jsp?shipping=Ground&sort=seller&ptitle=870811099&units=1

Haiku 6 de Héctor Kairuz


Es posible que
seamos uno eterno
en un instante.


Imagen tomada del afiche "Lo eterno y lo perecedero: Miradas a la India y Nepal"
Foto de la Dra. Ivette Fred

COMúN de Olga Arias


Un día feriado.
La esperanza y la tristeza
de paseo.

Tomado de http://terebess.hu/english/haiku/espana.html
Imagen de Tadayuki Noguchi, http://www.apj.org.pe/temasemanal/02-04-07

Haiku de María Pilar Alberdi


En un banco se
posan juntos: un gorrión
y mi mirada.

Tomado de http://terebess.hu/english/haiku/espana.html
Imagen de http://animalesnormales.com/gorriones/gorriones.html

Haiku de Mario Benedetti


Óyeme oye
muchacha transeúnte
bésame el alma

De http://www.latinosinternacional.com/literatura/3714-haikus-en-espanol
Imagen de http://articulo.mercadolibre.com.mx/MLM-70878492-desnudo-mujer-caminando-pastel-academia-carrillo-de-icasa-_JM

domingo, 2 de octubre de 2011

Haiku II Alberto Blanco


Se cristaliza
con el dolor del mundo
la triste lluvia

De la parte Diecisiete haikus de verano. Tomado de su libro Este silencio; Verdehalago; Ciudad de México; 1a. edición 1998
Imagen Jardín japonén IV, de Noemí González. Tomada de: http://pintaracuarela.blogspot.com/2008/11/jardin-japones-iv.html