¡Cielo! ¡Aclárate! ¡Deja que el sol la mire y la desnude!
Imagen: Desnudo sentado en un diván, 1917, de Modigliani, tomada de http://aliciaporamoralarte.blogspot.com/2011/04/los-desnudos-de-amedeo-modigliani.html
Tradicionalmente el haiku no tiene título, aquí lo ponemos para poder localizarlos con mayor facilidad.
El haiku, hasta donde yo lo entiendo, es meditación; esto quiere decir que descubre la maravilla de la vida en un instante de observación y concentración uni puntual de la naturaleza.
JACK KEROUAC propuso una revisión occidental de la tradición del jaiku al privilegiar la concisión, capacidad de sugerencia y sencillez por encima de su característico rigor métrico. En su "Libro de jaikus" hay un repertorio de escenas clásicas del género pero también aparecen estampas hasta entonces inencontrables en esa tradición: América y sus escenarios míticos, estadios de beisbol, gelatinas de frambuesa, neveras, o figuras como Cochise, Jerónimo o Custer.
Jorge S. Luquín
Haikú -¿Haikú? ¿Qué es eso? -Instante detenido, inmortal visión.
Basho:
"Jaiku es simplemente lo que está sucediendo en este lugar en este momento"