Haiku de TAKAHASHI MUTSUO (n. 1927)

Saotome ga 
ahsi mote saguru 
doro no heso

Castas doncellas,

Con su pie hurgan el barro,  

Corazón del universo.

Tomado de Más allá del ruido del agua, selección y traducción de Fernando Cid Lucas.

http://www.nodo50.org/mlrs/weblog/images/mas_alla_del_ruido_del_agua-digital.pdf

Imagen de: http://www.spainswords.com/kakemono81.html

Teoría de la caza de @jhlogico

Dormido el gato

aún acecha silente

la madriguera.

Tomado de:  

http://www.artgerust.com/blog/ganador-i-certamen-haiku-twitter

Imagen: Gato dormido, Renoir, 1862, tomada de: 

http://gatoenelarte.blogspot.com/2012/04/sueno-de-gatos-de-neruda.html

Haiku de Issa

産みそうな腹をかかえて啼く蛙
一茶

La rana croa
—el estómago pronto
dará a luz.

Traducción por Aurelio Asiain tomado de http://aurelioasiain.blogspot.com/2009/10/mas-ranas-ahora-veintitantos-haiku.htmlImagen: Dibujo de Leonardo Da Vinci.

Haiku de la poeta japonesa Tayo-jo (1772-1865

Iki sugite                                 Viviendo de más

ware mo samui zo                   siento frío

fuyu no hae                             cual la mosca de invierno    

Tomado de Rincón del Haiku: http://www.elrincondelhaiku.org/pub_int_haikucam27.php

Pintura de Otto Dix en http://tejiendoelmundo.wordpress.com/category/arte-y-artistas-macabros/

Soledad de Kayla Burning

La soledad

tiene las manos frías

y va descalza. 

Tomado de: http://haikusencarneviva.blogspot.com/2012/05/soledad-r.html#comment-form  

Imagen: Detalle de La muerte de la virgen por Michelangelo Caravaggio. Tomada de http://en.wikipedia.org/wiki/Caravaggio

Enlacede Aída Rodríguez Barroso

Brazos redondos
Segovia y yo hallamos:
poesía de hálitos. 

Retrato  de Tomás Segovia por Ramón Gaya (1949), tomado de:  tsegovia.blogspot.com

107 Mario Benedetti

Una campana
tan solo una campana
se opone al viento

Tomado de: http://www.elrincondelhaiku.org/sec2.php Imagen: Maruja Mallo y Pablo Neruda en las playas de Chile. Tomada de: http://dejenmevivir.wordpress.com/2011/02/12/maruja-mallo-_-pintora-libertaria-y-mujer-irreductible/

Todo

Silencio mío

despoblado de pena

sólo vacío

Ilustración y haiku de Amélie Olaiz

"Yo" de Javier Tinajero

Soy personaje

de mí mismo, ficción

un cuento malo.

Sublimate XIII  2007
Escultura de Antony Gormley

Microcosmos

Pus, moho, líquenes

Mengambrea del Tiempo

Algas, bacterias...

El hambre que nunca existió (Kakemono) Ohaiyo Masaka

I. Bulimia

Me desconoce
piensa que existo
así me da presencia

II. Avidez

Olvídeme
Desentiéndase
Tenemos más huellas que pies

III. Carpanta

La fantasía quimérica
colma de ensueños lúdicos
al viento


IV. Voracidad

Médium
soy en su mente
Galán de sus ideas las vivo

V. Apetencia

Poderes ocultistas
son los jugos que vierten
sus labios


VI. Gula

Mágica
cobija en cerebelo
este flujo sanguíneo


VII. Hartazgo

No se incomode
no piense más en mi
desaparezco

VIII. Inane

¡Qué desconcierto
notar que lo impasible
se torne frágil!

Imagen: Flores de Edo cuadro de Kitagawa Utamaro (1753 – 1806)

Errantes

Als Wandervogel:
Espíritus indómitos
aves transeúntes ·

El gallo de Leticia Garriga

Heraldo del sol
canta y le quita el sueño
al veloz viento

Imagen: La ronda de noche de Rembrandt (1642) tomada de http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Nightwatch_by_Rembrandt.jpg

Luna de Leticia Garriga

Rueda de papel
atrapa besos fugaces
platea hasta el viento

Imagen: La Luna y la Tierra (Hina Tefatou) Paul Gauguin, 1893. Tomada de http://es.wikipedia.org/wiki/La_Luna_y_la_Tierra

LUNG de Leticia Garriga

Escupe fuego
dragón de roja seda
goza su fiesta

Imagen: http://www.linkmesh.com/Dragons/dragones_chinos_celestiales.php

Sol de Leticia Garriga

Cada mañana
sale de su escondite
pinta el paisaje

Imagen: Sol ardiente de junio de Lord Frederic Leighton, 1895. Tomada de http://es.wikipedia.org/wiki/Sol_ardiente_de_junio

CERO José T. Espinosa-Jácome

Ser no ser nada
ni almácigo
que de rocío se cubra

Imagen tomada de http://blogmanualidades.com/category/manualidades-con-flores/

Haiku de Osuga Otsuji

Lluvia temprana:
un camino hacia el mar
entre los árboles

Traducción de José María Bermejo.
Tomado de http://www.elrincondelhaiku.org/sec2.php

Imagen: White Prunus Korin. Tomada de http://commons.wikimedia.org/wiki/File:White_Prunus_Korin.jpg

SED José T. Espinosa-Jácome

Agua potable
bies de unos labios
que bordan confitura

Imagen: Madonna de Leonardo Da Vinci: http://www.google.com/search?q=%22Pinturas+de+Leonardo+da+Vinci%22&hl=en&prmd=imvnso&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=eFKAT-DlPM_3ggePmcS4Bw&ved=0CEkQsAQ&biw=1680&bih=882

PIADOSA José T. Espinosa-Jácome

En el confesonario
oras pecados
por perpetrarse

Imagen: Ecce Homo, de Caravaggio, 1604.

Límite de Rebeca Lannon-Lee

Delgado manto
agua y cloruro hienden
a nuestras túnicas

Ahí Dr. Rubén García García

Hay verdes moras
sobre el acantilado.
La urraca espera


Imagen: http://es.wikipedia.org/wiki/Acantilado

VII - primer segmento Tres haiku de Pablo Neruda

Es paz la paz de la paloma?
El leopardo hace la Guerra?


Imagenes: Collage de paloma y leopardo tomados de: https://www.google.com/search?q=fotos+de+la+paloma+de+la+paz y de: https://www.google.com/search?q=%22imagenes+de+leopardo%22&hl=en&prmd=imvns&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ei=JdNkT43iM8b2ggfo0cDXAg&ved=0CCMQsAQ&biw=1680&bih=882

VII segundo segmento

Por qué enseña el profesor
la geografía de la muerte?

Fotografía tomada de http://www.cuatromedios.com.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=311:subestacion-sobral-la-maquina-de-la-muerte&catid=42:sociedad&Itemid=131

VII - tercer segmento

Qué pasa con las golondrinas
que llegan tarde al colegio?

Fotografía de Juan Carlos Sanz de Ayala tomada de: http://nuevojuancarlosnomecallo.blogspot.com/2009/06/mientras-alhaurin-festeja-su-san-juan.html

Tomados de Libro de las preguntas de Pablo Neruda, Editorial Losada, Argentina, 2a. edición, 1975, p. 13.

FRATERNIDAD José T. Espinosa-Jácome

¿Prez de solera?
En las camas y tumbas
somos iguales

Imagen tomada de http://www.tangocity.com/lugares-historicos/4258/Cementerio-de-la-Recoleta.html

Desde la espalda de Kayla Burning

A la mujer
a veces se conquista
por la espalda


Haiku tomado de http://haikusencarneviva.blogspot.com/
Imagen: Mujer secándose la espalda de Degas, tomada de http://www.aloj.us.es/galba/monograficos/lofotografico/DEGAS/OtrasDesnud.htm

Poema perteneciente a la dinastía Tang.

Poema perteneciente a la dinastía Tang. http://www.schillerinstitute.org/newspanish/institutoschiller/literatura/PoemArteChina.html

Estrategia José T. Espinosa-Jácome

Si te asedian las sierpes
vete
Terminarán mordiéndose

Imagen: Pintura rupestre, Ñawi Unquy tomada de http://marcasdelpasado.blogspot.com/2010/04/cultura-la-cienaga-llamas-y-serpientes.html

Plegaria José T. Espinosa-Jácome

¡Por nuestra fábula
piedad
Nuestra señora del orgasmo!


Imagen: La pesadilla de Henry Fuseli, http://www.futuropasado.com/?p=256